READING ROOM / 朗读室
把好句子,
读出声来。
三十篇英文演讲里最值得背下来的段落,加上三十个《经济学人》式的行文装置。 可以搜、可以朗读、可以背诵挖空、可以收藏;每一条都有专属稳定链接,发给别人时直达条目。
TODAY’S LINE / 今日一句
选一段开始
共 60 条
没有匹配的条目
换一个关键词,或回到全部条目。
关于演讲引文
每条只摘三两句,取自演讲中广为流传的短段;中文为本站自译,不追求逐字对应,力求把语气译出来。完整原文请见主办机构发布的文字稿或录像。
关于《经济学人》部分
这一栏不是原文转载。每一条给出一个该刊标志性的行文装置、一句按该装置写的示范英文,以及中文拆解与可复用模板。目的是学会它怎么写,而不是替它转载。版权归 The Economist Newspaper Limited 所有。
关于数据与隐私
朗读用浏览器自带的语音合成,文本不出本机;收藏与已读记录只写在浏览器 localStorage,换设备不会同步。整站纯静态、零依赖、无第三方脚本、无埋点。